НАТ. ДЖУНГЛИ ДЕНЬ
На ветках деревьев застрял разбитый вертолет. Рядом с деревом на земле лежат РИД (33) И ЧАРЛИ (23) оба одеты в жилеты с логотипом – National Geographic. Оба без сознания.
Рид с трудом открывает глаза и видит перед собой заостренную пику. Он всматривается и видит Аборигена 1, наставившего на него копье.
Рид медленно поднимется и отходит назад. Он оглядывает местность и видит, что окружен аборигенами. Кто-то нацелил на него свой лук, несколько аборигенов держат на плечах жерди с привязанными убитыми животными.
Рид замечает, что Чарли тоже пришел в себя. Они оба медленно сближаются друг к другу.
Рид медленно достает из кармана сложенную фотографию, разворачивает ее и протягивает Аборигену 1.
Абориген 1 с удивлением и предельно осторожно забирает фотографию и смотрит на нее. Он непонимающе смотрит на изображение человека на фотографии.
Самый старый Абориген 2 смело подходит к Аборигену 1 и смотрит на фотографию. Внезапно он замирает, прищуривается и узнает человека на фотографии.
Заметив это, Рид и Чарли облегченно улыбаются, но сразу меняются в лице и испуганно смотрят на Аборигена 2. Абориген 2 гневно выхватывает фотографию у Аборигена 1, бросает ее на землю, и, бурча что-то себе под нос, гневно вонзает свое копье в эту фотографию. Затем он что-то кричит другим аборигенам и те наступают на Рида и Чарли.
Рид и Чарли отступают назад, выставив руки вперед и показывая, что они безобидны, но два аборигена позади них, ударами тупой стороной копья по затылкам вырубают обоих.
НАТ. ДЖУНГЛИ ДЕНЬ
Вереница аборигенов идет через джунгли. На одной из жердочек привязан Рид, на другой Чарли. Рид приходит в себя. Он смотрит вперед и видит Чарли. Чарли тоже очнулся и смотрит на Рида.
РИД
Нам надо отсюда убираться.
ЧАРЛИ
Почему ты так говоришь?
РИД
Посмотри вокруг.
ЧАРЛИ
Как такое могло случиться?
ВОСПОМИНАНИЕ РИДА И ЧАРЛИ
ИНТ. ДОМ СПАЛЬНЯ ДЕНЬ
На широкой кровати лежит тяжело больной СТАРИК (100). Он умирает.
Рядом с кроватью стоят Рид и Чарли. Оба пристально смотрят на старика.
РИД
Пожалуйста. Это уникальный случай. Наука и история многое получат, узнав то, что знаете только вы.
ЧАРЛИ
(Риду)
Мы зря теряем время. Он всю жизнь молчал. Думаешь, перед смертью расскажет?
Старик, отвернувшись, о чем-то думает, затем поворачивается.
СТАРИК
Я согласен.
Рид и Чарли радостно смотрят на друг друга.
СТАРИК
Но у меня есть одно условие.
Рид и Чарли подходят вплотную к старику и подсаживаются рядом.
СТАРИК
Переведите на счет моей внучки 200 тысяч долларов.
Рид в недоумении смотрит на Чарли.
РИД
Но… у нас нет таких денег. Это сугубо личная инициатива…мы даже…
СТАРИК
(перебивая)
Я пережил многих своих детей. Помогал всем, чем мог, но этого было недостаточно. Я хочу, чтобы моя внучка ни в чем не нуждалась…
РИД
(перебивая)
Но, поймите…
Старик поднимает руку, останавливая Рида.
СТАРИК
Только за деньги.
Рид и Чарли встают и с досадой на лице выходят из комнаты.
ИНТ. В МАШИНЕ РИДА ВЕЧЕР
Звенит телефон. Рид отвечает на звонок.
РИД
Привет. (пауза) Умирает?! Еду.
ИНТ. ДОМ ГОСТИННАЯ ВЕЧЕР
Рид и Чарли сидят на диване.
РИД
Сделаем так. Она сказала, что он совсем плох, с минуты на минуту должен помереть. У меня есть немного денег на счету. Около 4 тысяч. У тебя сколько есть?
ЧАРЛИ
Около штуки.
Рид, немного призадумавшись.
РИД
Сойдет. Пять штук для нее – куча бабла. Теперь нужно только выждать момент…
ИНТ. ДОМ СПАЛЬНЯ ВЕЧЕР
Рид сидит рядом с умирающим стариком.
РИД
У нас получилось! Компания выделила бюджет. Мы перевели деньги.
Старик с трудом переводит взгляд на Рида и тяжело произносит.
СТАРИК
В-нучка…
Рид моментально соображает.
РИД
Да, да. Чарли!
В спальню входит Чарли, а за ним внучка.
РИД
Чарли, мы же перевели деньги. Подтверди.
Чарли активно кивает головой.
ВНУЧКА
(радостно)
Деда, они перевели деньги!
Рид пристально смотрит на старика, пытаясь не выдавать своих эмоций и ожидая, что он убедил его.
Старик медленно переводит взгляд с внучки на Рида и продолжительно смотрит в его глаза. На лице старика видна легкая улыбка/ухмылка.
Старик берет Рида за руку, притягивая его к себе, и шепчет ему на ухо.
СТАРИК
Аба-тума.
Рид отстраняется и в недоумении смотрит на старика.
ИНТ. ДОМ ГОСТИННАЯ ДЕНЬ
Дом скудно заполнен людьми. Все одеты в черное.
Рядом с внучкой сидят Рид и Чарли.
РИД
Нам очень жаль…
Внучка понимающе кивает головой, вытирая слезы платочком.
Она встает, подходит к шкафчику и достает оттуда небольшую коробку. Она подходит к Риду и протягивает коробку.
СТАРИК
Он сказал, чтобы я отдала ее вам.
Рид и Чарли удивленно смотрят друг на друга. Рид понимающе кивает и берет коробку.
ИНТ. САЛОН ВЕРТОЛЕТА УТРО
Вертолет пролетает над раскинувшимся простором диких джунглей.
В салоне сидят Рид и Чарли и подготавливают оборудование.
РИД
Я сделал несколько его крупных фотографий, где он еще молодой. На случай, если не удастся навести контакт.
Чарли понимающе кивает головой.
ЧАРЛИ
Я проверял у наших экспертов, но никто из них не знает, что значит – Абатума. Или как его…
РИД
Неважно. Мы получили все, что только можно было.
Рид разглядывает пролетаемую местность и замечает, что вертолет летит слишком низко.
РИД
Думаю, мы уже близко.
Видно как животные разбегаются от шума и ветра, создаваемого пролетающим над ними вертолетом.
Внезапно в нескольких метрах спереди ввысь взметается стая довольно крупных птиц.
Вертолет пытается маневрировать, но несколько птиц врезаются в лобовое стекло и пробивают его. Вертолет теряет высоту и падает в джунгли.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
РИД
Нам никогда отсюда не выбраться.
ЧАРЛИ
Это ты так думаешь. Смотри.
Чарли начинает трясти жердочку и кричать.
ЧАРЛИ
Абатума! Абатума! Абатума!
РИД
Не надо!
Аборигены останавливаются и начинают перешептываться.
Абориген 2 подходит к Чарли и пристально смотрит ему в глаза. Затем показывает на него пальцем.
АБОРИГЕН 2
Абатума?
Чарли, немного замешкавшись, кивает головой.
ЧАРЛИ
Абатума…
Абориген 2, едва ехидно улыбаясь, еще раз показывает пальцем, теперь уже на Рида и на Чарли.
АБОРИГЕН 2
Абатума? Абатума?
Рид и Чарли радостно кивают в ответ.
ЧАРЛИ
Абатума! Абатума! Абатума!
НАТ. ДЖУНГЛИ ДЕНЬ
Обхватив толстый ствол дерева, и вплотную прижавшись к нему, стоят Рид и Чарли. Их руки и ноги связаны между собой. Они голые. Их ягодицы чем-то обмазаны.
Группа аборигенов уходит с места пытки, попутно призывая обезьян, своеобразным кличем.
НАТ. ДЖУНГЛИ ДЕНЬ
По дереву, к которому привязаны Рид и Чарли, начинают спускаться обезьяны.
РИД
Теперь доволен?
КОНЕЦ.